Un Breguet 14 de l'Aéropostale longe la côte africaine (ligne Toulouse-Dakar en service entre 1927 et 1933).
Quelques instants de calme et de sérénité pour les deux hommes d'équipage qui atteindront bientôt leur destination.