Deux "Mirage" 2000 D, appartenant à l'E.C. 2/3 "Champagne" s'éloignent à très grande vitesse et très basse altitude de leur base de Nancy-Ochey. L'appareil au premier plan, dépourvu des bidons d'ailes portés la plupart du temps par ces avions, est en "configuration" interception avec un unique bidon ventral et deux missiles "Magic". Les avions portent leur nouvelle immatriculation dont le numéro reprend l'identifiant de la base (BA 133).