Deux monoplaces Jaguar A, de l'E.C. 1/7 "Provence" (portant l'insigne du "Casque de Bayard" de la SPA 15), rejoignent leur base de Saint-Dizier en survolant à basse altitude les vignobles d'Alsace, au pied des Vosges. Sur les crêtes en arrière plan se dressent les ruines des châteaux féodaux d'Ortenbourg (le plus élevé) construit en 1261 par Rodolphe de Habsbourg et de Ramstein (premier élément défensif), situées près du village de Scherwiller à l'entrée du Val de Villé (Bas-Rhin).