Deux Mirages 2000 D, de la SPA 75 "Charognard" (EC 2/3 Champagne) basés à Nancy-Ochey (BA 133) survolent les terres ensoleillées du Roussillon, dans la chaleur d'un après-midi d'été.